Insertion of penile prosthesis for erectile dysfunction